V pondělí 4. května se zúčastnili na pozvání dobrovolných hasičů z polského Mikolowa členové SDH p. Radek Langer, Miroslav Kunc, Petr David a Miroslav Špalek oslav dne hasičů. Nejprve se celý průvod, doprovozeny hornickou kapelou, vydal přes město do kostela, kde proběhla mše za patrona hasičů sv. Floriána. Po jejím ukončení pak pokračoval na náměstí v Mikolowě, kde po slavnostním zahájení a vztyčení polské statní
Název města Mikołów je odvozen od jména Mikołaj. První písemné zmínky pocházejí z roku 1222. Díky výhodné poloze na trase Wrocław - Kraków a Bytom - Bielsko se město rychle rozvíjelo. V roce 1845 zde vznikla první tiskárna v Horním Slezsku. Bydlel tady Konstantyn Prus, významný novinář a spisovatel, který ve svých dílech popisoval Mikołów a okolí. Je to město průmyslové, střední velikosti.
 
FOTOGALERIE...
OSLAVY DNE HASIČŮ (DZIEN STRAZAKA) V MIKOLOWĚ
2009-04-05
Více než 50.000 členů profesionálních a dobrovolných hasičských jednotek, civilních zaměstnanců státní požární správy, studentů hasičských škol a zahraničních hostů se zúčastnilo sobotu 24. dubna šesté Hasičské celonárodní poutě v Czestochowe. Tento velký svátek Polských hasičů se koná jednou za pět let vždy před 4. květnem, svátkem sv. Floriana a letos se ho zúčastnila také sedmičlenná delegace dobrovolných hasičů z Klimkovic, kteří zde přijeli na pozvání svých přátel z Mikolowa.
HASIČI PŘÍSAHALI A HRÁLI V CZESTOCHOWE ..
Strażacy przysięgali i grali  v Czestochowe 24.4.2010
vlajky následovalo předávání vyznamenání hasičům předními přestaviteli dobrovolných hasičů a města. Mezi vyznamenanými byli také starosta sboru p.Radek Langer a velitel jednotky p.Miroslav Špalek, kteří obdrželi bronzovou medaili za zásluhy v požární ochraně...
Vše začalo před katedrálou v Czestochowe, kde tisíce zúčastněných v tmavě modrých uniformách pozdravil metropolita Czestochowe Stanislaw Nowak. Pak všichni v doprovodu hasičských kapel pochodovali hlavní třídou na Jasnou Goru, kde se konal nejprve pod vedením kapelníka Mariana Chmielewskeho společný koncert 157 dechových hudeb a 22 vokálních sborů dobrovolných hasičů z celého Polska. V pravé poledne pak začala slavnostní mše, kterou celebroval arcibiskup Leszek Slawoj. Během ní se na pódiu vystřídali jednotliví řečníci, jako např. předseda vlády Waldemar Pawlak, Wiesław Leśniakiewicz, velitel hasičského záchranného sboru Polské republiky a mnoho dalších, kteří mimo jiné  vzpomenuli také obětí leteckého neštěstí u Smolenska, při kterém zahynuli významní polští činitelé, z nichž někteří měli být rovněž přítomni na této pouti. Vše bylo zakončeno přísahou hasičů, kterou vedl Monsignor Jr. Brig. Krzysztof Jackowski, národní kaplan pro polské hasiče

MIKOLÓW PARTNERSKÉ MĚSTO
OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA MIKOŁÓW-KAMIONKA